Große Probleme mit *Umlauten*

[gummibaerchen]

Hallo,

ich möchte eine Funktion schreiben, die mir einen übergeben AnsiString als ASCIIString zurück gibt.

Nur leider scheint Lazarus entweder große Probleme mit Umlauten zu haben, oder ich mache da was gänzlich falsch.

Zum Beispiel wollte ich prüfen, ob in einem EditFeld (Edit1) ein "Ä" steht.

Daher guckte ich hier nach dem CharakterCode für ein "Ä" und wollte dann einfach wie folgt vergleichen:

Code: Alles auswählen

If Edit2.Text = Char(#196) then ShowMessage('test');

Ok, vllt sind ja die Codes auf der Seite falsch dachte ich, daher wollte ich es mit folgendem prüfen:

Code: Alles auswählen

x := Edit2.Text;
  y := x[1];
  ShowMessage(IntToStr(Ord(y)));

Rückgabe bei allen Umlauten: #195

Mit "normalen" Zeichen funktioniert es wunderprächtig.

Ich wäre euch für alle Tipps dankbar, wie man vernünftig mit Umlauten und Lazarus/FP arbeiten kann.

Achso, wenn ich einen Umlaut in den Editor tippe, kommen da nur immer ein A+irgendein kryptisches Zeichen an.

Ich nutze Ubuntu 7.04 mit Lazarus 0.9.22 in Verbindung mit GTK1.

Gruß

[theo]

Achso, wenn ich einen Umlaut in den Editor tippe, kommen da nur immer ein A+irgendein kryptisches Zeichen an.

Probier mal Lazarus aus einer Shell so zu starten:

export LANG=de_DE; lazarus

[pluto]

und du solltes die schrift umstellen, geht unter
Einstellungen\Editor Einstellungen\Anzeige

Ich habe bei mir:
adobe-courier-medium-r-normal-*-*-140-*-*-m-*-iso10646-1urier-medium-r-normal-*-*-140-*-*-m-*-iso10646-1
stehen, und es geht, hat zwar noch ein paar Grafik Fehler, aber es geht !

[Christian]

ach pluto, es hat doch rein gar nichts mit der ide zu tun.

[pluto]

Ich weiß, aber er hat auch ein IDE Problem angesprochen.....

[gummibaerchen]

ach pluto, es hat doch rein gar nichts mit der ide zu tun.

Ist das also ein Problem mit FP?

[Christian]

Bisher hatte ich noch keine Probleme damit, es hat wohl damit zu tun das dein Syste UTF-8 nutzt. Villeicht nutzt Lazarus intern dann Widestring bei den Edit Komponenten und die routinen zum Zugriff auf Widestrings sind noch nicht perfekt ?!

[theo]

Hat export LANG=de_DE denn nichts gebracht?

[Christian]

Naja ne Lösung ist das nun nicht oder Theo ? Ich sag meinen nutzern auch sehr ungern das Sie ihr System doch bitte umkonfigurieren möchten um meine Anwendungen laufen zu lassen.

[theo]

Nur im Startscript! Meins sieht so aus, sonst kann ich auch keine äöü in den IDE Editor eingeben:

#!/bin/sh
export LANG=de_CH
/usr/bin/lazarus $*

Mit der Standardeinstellung "de_CH.UTF-8" kann er scheint's nichts anfangen

[gummibaerchen]

Nur im Startscript! Meins sieht so aus, sonst kann ich auch keine äöü in den IDE Editor eingeben:

#!/bin/sh
export LANG=de_CH
/usr/bin/lazarus $*

Mit der Standardeinstellung "de_CH.UTF-8" kann er scheint's nichts anfangen

Klappt bei mir nicht (liegts vllt an GTK1?):

Code: Alles auswählen

timm@gummibr:~$ export LANG=de_DE
timm@gummibr:~$ lazarus 
 
Gdk-WARNING **: locale not supported by C library

Und in der IDE (die dann ja auch auf Deutsch ist) werden Umlaute als "?" angezeigt

[theo]

Also bei mir geht das so. Ich betreibe die IDE auch unter GTK1.
Bist du sicher, dass dein System sauber konfiguriert ist?

Probier mal so:
export LANG=de_DE.ISO-8859-1

[gummibaerchen]

Also bei mir geht das so. Ich betreibe die IDE auch unter GTK1.
Bist du sicher, dass dein System sauber konfiguriert ist?

Doch, eigentlich schon. Nur für meine Lazarus-Installation würde ich meine Hand nicht ins Feuer legen (aber das würde ich allgemein für Lazarus nicht tun...).

Probier mal so:
export LANG=de_DE.ISO-8859-1

Für zu dem gleichen Ergebnis.

[Christian]

Also bei mir funktioniert das unter Ubuntu 7.04 da muss was mit den locales in deiner installation nicht ganz stimmen.