Mathias hat geschrieben: ↑Sa 12. Aug 2023, 08:41
Du darfst dich gerne beim Wiki registrieren und einloggen.
Es darf dort jeder etwas ändern, wen es nicht mehr aktuell ist.
Vielfach sind es Kleinigkeiten, die man in ein paar Minuten geändert hat, ich habe dort auch schon Fehler korrigiert oder etwas aktualisiert.
Das mache ich schweren Herzens für Texte die mich betreffen durchaus.
"Schweren Herzens" deswegen weil es IMHO eine Ressourcenverschwendung ist wenn viele Leute mit sehr kleinen Hämmerchen ungeeigneten Materials unkoordiniert in einem Steinbruch herumklopfen statt sich eine Strategie zu überlegen wie man den Job grundlegend verbessert und zB den Bagger benutzt der ohnedies am Grundstück herumsteht. Weiters einige davon den anderen vorhalten dabei nicht mitzuklopfen.
Anders ausgedrückt:
Ich bin froh dass es ein Wiki gibt -- keine Frage.
Doch ein klein-klein wird gar nix verbessern sondern nur chaotischer machen.
Jede Sprache wird einzeln übersetzt, da gibt es mittlerweile bessere Strategien der automatischen Übersetzungen. Damit werden alle dadurch abgedeckten Sprachen angeboten/gecrawlt und nicht wieder nur die paar um die sich irgendjemand zufällig kümmert. Womit sich auch die Sichtbarkeit des Projektes erhöht.
Klar sind dazu auch Leute nötig die sich um die Aktualität verschieden aufgeteilter Bereiche kümmern und ggfs auch native Speaker die über automatische Übersetzungen drüberkorrigieren.
Und zu all dem braucht es wieder -> Ressourcen und/oder Geld.
Womit ich wieder bei meinem vorigen Post wäre.
Nicht missverstehen -- ich schätze freiwilliges Engagement sehr. Trotzdem braucht es eine Richtung und Koordination samt finanzieller Basis will man professionell unterwegs sein bzw sich gegen etablierte Player (Delphi?) behaupten.
Die Qualität von Lazarus ist zu gut um irgendwo unter "ferner liefen" zu rangieren. Wie wird das Projekt weiter geführt? Kann man als Unternehmen (und nur daher kann signifikant Geld kommen) sich überhaupt langfristig trauen darauf zu setzen? Der nächste Step ist längst überfällig.